PD-Versand (Ian Learmonth) German & English Text
von GoodByteXL » Do 5. Mai 2005, 17:03Hallo Bit Byter und ATARIaner!
Da ja noch dieses Jahr der Online-PD-Shop durch Andreas aktualisiert wird, werden wohl neue Bestellungen eingehen.
Aufgrund schlechter Erfahrungen in der letzten Zeit, werde ich die Bestellungen erst bearbeiten, wenn vom Kassenwart die E-Mail kommt, dass das Geld auf dem Clubkonto eingegangen ist.
Es gibt doch tatsächlich Typen, die bestellen PD und lassen dann nichts mehr von sich hören und überweisen natürlich auch nicht den Kaufbetrag!
Ein sehr krasser Fall aus der letzten Zeit: Ian Learmonth aus Grossbritannien hat knapp 200 PD-Disketten bestellt. Zeitweise kamen die an ihn geschickten E-Mails zurück, weil nicht zustellbar, dann hat er sich noch einmal gemeldet mit dem Hinweis, er ginge in Urlaub und würde danach alles abwickeln. Danach kam nichts mehr. E-Mails werden nicht mehr beantwortet und auch vom E-Mail-Service nicht zurückgewiesen. Und natürlich hat er auch kein Geld überwiesen. Wie gesagt, bisher der krasseste Fall, aber leider nicht selten.
Gruß & Goodbyte
Walter
-------------------------------------
English Text
-------------------------------------
Hello Bit Byter & ATARIans,
Since it is scheduled by Andreas for this year to have the new online pd shop running, new orders are expected.
Because of the recent bad experiences I will start working on orders only when the treasurer confirmed by e-mail, that the money has been transferred to the ABBUC bank account.
Unbelievable, but unfortunately true, there some freaks out there, who order pd disks and then disappear. Of course they do not transfer any money.
One recent example, which is plain nuts to me, is Ian Learmonth and his order of nearly 200 discs. Some of the e-mails sent to him were rejected by his service. Then he e-mailed and told that he will go on holiday and handle the business after being back. That was it! E-mails, not rejected but unanswered, and of course he did not pay the bill. The worst of all experiences so far but not the only one.
Gx & Goodbyte
Walter
Da ja noch dieses Jahr der Online-PD-Shop durch Andreas aktualisiert wird, werden wohl neue Bestellungen eingehen.
Aufgrund schlechter Erfahrungen in der letzten Zeit, werde ich die Bestellungen erst bearbeiten, wenn vom Kassenwart die E-Mail kommt, dass das Geld auf dem Clubkonto eingegangen ist.
Es gibt doch tatsächlich Typen, die bestellen PD und lassen dann nichts mehr von sich hören und überweisen natürlich auch nicht den Kaufbetrag!
Ein sehr krasser Fall aus der letzten Zeit: Ian Learmonth aus Grossbritannien hat knapp 200 PD-Disketten bestellt. Zeitweise kamen die an ihn geschickten E-Mails zurück, weil nicht zustellbar, dann hat er sich noch einmal gemeldet mit dem Hinweis, er ginge in Urlaub und würde danach alles abwickeln. Danach kam nichts mehr. E-Mails werden nicht mehr beantwortet und auch vom E-Mail-Service nicht zurückgewiesen. Und natürlich hat er auch kein Geld überwiesen. Wie gesagt, bisher der krasseste Fall, aber leider nicht selten.
Gruß & Goodbyte
Walter
-------------------------------------
English Text
-------------------------------------
Hello Bit Byter & ATARIans,
Since it is scheduled by Andreas for this year to have the new online pd shop running, new orders are expected.
Because of the recent bad experiences I will start working on orders only when the treasurer confirmed by e-mail, that the money has been transferred to the ABBUC bank account.
Unbelievable, but unfortunately true, there some freaks out there, who order pd disks and then disappear. Of course they do not transfer any money.
One recent example, which is plain nuts to me, is Ian Learmonth and his order of nearly 200 discs. Some of the e-mails sent to him were rejected by his service. Then he e-mailed and told that he will go on holiday and handle the business after being back. That was it! E-mails, not rejected but unanswered, and of course he did not pay the bill. The worst of all experiences so far but not the only one.
Gx & Goodbyte
Walter