ich hätte eine Bitte / einen Vorschlag an unsere Forum-Admins.
Wäre es möglich das Abbuc Forum an die mobilen Geräte anzupassen?

Eine Möglichkeit (für phpBB) wäre zum Beispiel:
http://www.artodia.com/phpbb-styles/mobile/

Ein gutes Beispiel ist das AtariAge Forum - es funktioniert bei mobilen Geräten vorbildlich.