Gratulation an den Käufer - 29 € sind ein Schnäppchen wenn das Teil in so gutem Zustand wie beschrieben ist.
Wir sind da aber schon versorgt:
Beide laufen natürlich noch; wie sollte es bei SO alten Geräten auch anders sein?
An einer Fritz-Box laufen sie aber nur bedingt; die aktuelleren Modelle können m.W. nur noch MFW. Seit welchem Modell avm IWF nicht mehr unterstützt, kann ich nicht genau sagen. Unsere erste Box konnte es, bei irgendeinem Wechsel konnte ich dann mit dem W48 nicht mehr wählen.
Edit: Wie ich inzwischen gelesen habe, soll es mit neueren Boxen auch gehen - man darf beim Wählen nur keine Pause machen. Ich hab´s nicht geschafft (ohne Konverter) eine komplette Nummer inkl. Vorwahl komplett zu wählen. 
Ich mir so einen Umsetzer geholt:
- digitaler-konverter-pro-mit-spannungsregler.jpg (66.21 KiB) 1504 mal betrachtet
Quelle
Der Spaß war zwar nicht ganz billig, dafür ermöglicht er neben den Ziffern noch die Wahl von "*" und "'#" sowie sechs Speicherplätze für Nummern. Ach ja, Wahlwiderholung geht natürlich auch. Alles gesteuert mit der normalen Wählscheibe.
Damit ich nicht für
jedes IWF-Telefon einen eigenen Umsetzer brauche, habe ich das Teil einfach zwischen dem analogen Telefonanschluß der Fritzbox und einer alten ELV-Telefonzentrale (PTZ105) hängen, an der dann die analogen Telefone angeschlossen sind. Das hat auch den Vorteil dass die einprogrammierten Rufnummern an jedem Telefon abrufbar sind. Die Anlage habe ich mir damals, in der Ausbildung, als Bausatz geleistet - sie läuft heute noch klaglos:
!