ZPH: 8TH ANNUAL ATARI HOMEBREW AWARDS

[andymanone]

.
ZPH -> 8TH ANNUAL ATARI HOMEBREW AWARDS

AHA 01 (800 x 800).jpg (167.42 KiB) 321 mal betrachtet

Gtx.,
andY

[andymanone]

.
HOMEBREW AWARDS, heute, Samstag, den 21. Februar um 21:00 Uhr (Pacific Standard Time).

Livestream dann auf Twitch .

Gtx.,
andY

[Mathy]

.
Hallo André

das währe ja sechs Uhr morgens, morgenfrüh.

Tschüß

Mathy

[andymanone]

Ganz genau !

(Also für uns dann Sonntag 22.02.2026 6:00 Uhr)

Gtx.,
andY

[DjayBee]

.
HOMEBREW AWARDS, heute, Samstag, den 21. Februar um 21:00 Uhr (Pacific Standard Time).

Livestream dann auf Twitch .

Gtx.,
andY

Da hast du etwas falsch gelesen. Es ist 21:00 Uhr MEZ.

So steht es im Posting auf AtariAge:

WATCH LIVE:
Sat Feb 21, 2026 | LIVE @ 12PM PT | 3PM ET | 8PM GMT

[andymanone]

.
HOMEBREW AWARDS, heute, Samstag, den 21. Februar um 21:00 Uhr (Pacific Standard Time).

Livestream dann auf Twitch .

Gtx.,
andY

Da hast du etwas falsch gelesen. Es ist 21:00 Uhr MEZ.

So steht es im Posting auf AtariAge:

WATCH LIVE:
Sat Feb 21, 2026 | LIVE @ 12PM PT | 3PM ET | 8PM GMT

Ahh, okay, alles klar !

Hatte die letzte Info von https://www.atari.org.pl/

ZPH Award (800 x 598).jpg (127.16 KiB) 65 mal betrachtet

Dachte, das sich der Zeitplan geändert hat, aber es war wohl im Original die "polnische Zeit" und bei der Übersetzung dann PT (polish time ?)

Dann entschuldigt meine ungewollte Verwirrung !

Gtx.,
andY

[HiassofT]

Vielleicht solltest Du es mal mit einem anderen Übersetzungstool probieren :-)

Im Original steht da:

Wydarzenie rozpocznie się w sobotę, 21 lutego o godzinie 21:00 czasu polskiego.

Ich kann zwar kein polnisch, aber "polskiego" klingt schon so als würde das polnische Zeit heissen können. Und auch deepl ist dieser Meinung :)

Die Veranstaltung beginnt am Samstag, dem 21. Februar, um 21:00 Uhr polnischer Zeit.

so long,

Hias