Atari VCS 2600+

Moderator: andymanone

Antworten
Benutzeravatar
sacha
Beiträge: 20
Registriert: 23.08.2021 22:39
Has thanked: 7 times
Been thanked: 21 times
Kontaktdaten:

Atari VCS 2600+

Beitrag von sacha »

I proudly present the new Atari VCS 2600+ - So eben eingetroffen, scheint auch gut Verfügbar in Europa zu sein, hat einen Distributor.

Mit neuem Original Atari Joystick, 20:1 Cartdridge, nimmt originale 2600 & 7800 Module auf

Erster Eindruck ist sehr positiv. Wer hätte das gedacht, nochmals ein "echte" Atari Konsole im 2023 auszupacken.

Cheers Sacha
2600+ A.jpg
2600+ B.jpg
2600+ C.jpg

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Jaaa, sehr cool 8-) !

Meine 2600+ ist heute auch gekommen :mrgreen: !
IMG-20231117-WA0005.jpg
IMG-20231117-WA0006.jpg

...und die Gamestation kam letzten Samstag 8-) ;) :

IMG-20231117-WA0003.jpg
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

wosch
Beiträge: 500
Registriert: 17.08.2021 21:16
Wohnort: Reutlingen
Has thanked: 478 times
Been thanked: 145 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von wosch »

Bei mir ist das VCS 2600+ auch angekommen. Ausgepackt wird aber erst am WE.

Kannst ja mal was zu der Game Station erzählen. Am besten in einem eigenen Beitrag.

Gruß
Wolfgang

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

wosch hat geschrieben:
17.11.2023 22:42
Bei mir ist das VCS 2600+ auch angekommen. Ausgepackt wird aber erst am WE.

Kannst ja mal was zu der Game Station erzählen. Am besten in einem eigenen Beitrag.

Gruß
Wolfgang
Ja, mache ich ;) ...

Es gibt z.Z.t in meiner Familie leider ein paar gesundheitliche Themen, darum sind die beiden Konsolen auch noch nicht ausgepackt und getestet :cry: ...

Unabhängig davon bin ja auch seit kurzem glücklicher (Erst-)Besitzer der einzigartigen MIDI reMATE (ursprünglich MIDI Remote) von Pawel Banas (3. Platz im AHC 2023),
welche er mir (auf meinen ausdrücklichen Wunsch :D ) am Ende doch verkauft hat 8-) :D.

WhatsApp Bild 2023-11-17 um 23.01.37_02ce06ac.jpg
WhatsApp Bild 2023-11-17 um 23.01.37_803ab1de.jpg

Darüber möchte ich auch gerne noch ein paar Zeilen - in einem extra Thread - schreiben, aber das muss alles noch etwas Geduld haben....

Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
Tigerduck
Beiträge: 244
Registriert: 17.08.2021 16:07
Has thanked: 83 times
Been thanked: 42 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von Tigerduck »

Ja, ein möglichst objektiver Erfahrungsbericht zur Gamestation wäre toll.

Bin ja nicht so der "Geiles Design Typ", aber das Teil ist schon schick...

Hauptsächlich geht es mir darum, ob das Teil eine online Anmeldung bzw.eine regelmäßige online Verbindung zur sinnvollen Nutzung braucht.

Auch die Qualität/Präzison der Joysticks/Paddles wäre von Bedeutung...

Viele Grüße und gute Besserung an die Familie

Tigerduck

Benutzeravatar
Franky
Beiträge: 144
Registriert: 17.08.2021 20:28
Has thanked: 56 times
Been thanked: 26 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von Franky »

Mich würde es interessieren, ob NTSC und PAL Carts von alleine erkannt werden oder ob die jeweils etwa eine andere Firmware benötigen?
Danke
Frank

Benutzeravatar
Tron04
Beiträge: 120
Registriert: 17.08.2021 08:37
Has thanked: 54 times
Been thanked: 23 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von Tron04 »

Auf was basiert eigentlich der VCS 2600+ ?
Raspberry Pi?
FPGA/Mist?
Schön wäre natürlich wenn der Chip vom Flashback 2 verwendet wird (RIP: Curt Vendel).
Das würde dem zumindest noch am ehesten "Original"-Charme verleihen.
Aber glaube das passt dann nicht wegen HDMI Output.

Benutzeravatar
cas
Beiträge: 843
Registriert: 18.06.2021 21:01
Wohnort: Solar System
Has thanked: 189 times
Been thanked: 389 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von cas »

Den Bericht vielleich fur das Mag 156?

Benutzeravatar
pps
Beiträge: 566
Registriert: 18.06.2021 23:05
Has thanked: 122 times
Been thanked: 225 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von pps »

Tron04 hat geschrieben:
18.11.2023 12:20
Auf was basiert eigentlich der VCS 2600+ ?
Raspberry Pi?
FPGA/Mist?
Schön wäre natürlich wenn der Chip vom Flashback 2 verwendet wird (RIP: Curt Vendel).
Das würde dem zumindest noch am ehesten "Original"-Charme verleihen.
Aber glaube das passt dann nicht wegen HDMI Output.
Zumindest hätte ein pi zero 2w genug Power dafür. Selbst PSX läuft dort ohne Murren.

Ich habe mir einen kleinen modernen Gameboy damit gem8. Letzte Woche hielt einer in der S-Bahn das Gerät sogar für einen originalen Gameboy. Wenn der gesehen hätte, dass ich darauf gerade Gran Turismo gespielt hatte, wäre er bestimmt umgekippt.
PP´s of STARSOFTBerlin__________github|meine Webseite|Demozoo

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Hier schon mal vorab ein paar Tech-Details und die Kompatibilitätsliste der 2600+:

Features:
Der Atari 2600+ ist eine aktualisierte Version des legendären Atari 2600 und wurde auf folgende Weise verbessert:
- Spielt sowohl Atari 2600- als auch 7800 - Module
- HDMI- Ausgang erleichtert den Anschluss,
- DB9, USB-C Connector

Das System wird mit einem CX40+ Joystick geliefert, der liebevoll nach den gleichen Spezifikationen wie das Original nachgebildet wurde,
und einer 10-in-1-Spielekassette mit einigen der berühmtesten Spiele von Atari: Adventure®, Combat®, Dodge 'Em™, Haunted House ®, Maze Craze™,
Missile Command®, RealSports® Volleyball, Surround™, Video Pinball™, Yars' Revenge®.

Hardware:
Die 2600+ ist ausgestattet mit einem Rockchip 3128 SOC-Mikroprozessor, 256 MB DDR3-RAM und 256 MB
festem internem eMMC-Speicher.
Zusätzlich ist ein kabelgebundener CX40+ Joystick mit DB9-Anschluss enthalten
Kompatibel mit den meisten 2600- und 7800- Modulen

Software:
Stella:
Der Atari 2600+ nutzt die Open-Source-Emulationssoftware Stella.
Besuchen Sie die Stella GitHub- Website, um mehr über Stella zu erfahren und am Projekt teilzunehmen.

ProSystem:
Der Atari 2600+ nutzt die Open-Source-Emulationssoftware ProSystem.
Besuchen Sie die GitHub-Website von ProSystem , um mehr über Prosystem zu erfahren und am Projekt teilzunehmen.

Kompatibilitätsliste:
2600Plus_Compatibility_Update.pdf
(2.29 MiB) 20-mal heruntergeladen
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
User "E. King" aus dem AA Forum hat das Harmony Cart erfolgreich getestet: The Harmony Cart works on the 2600+ 8-) .

2600+ Harmony.JPG
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Ach und auf dem Mainboard gibt es eine Option für einen SD Card Slot (unbestückt) ;) .

Möglicherweise ist das nicht ganz "zufällig" und beabsichtigt ;)?

Mal sehen ob den jemand, der neugierig genug ist, schonmal testweise bestückt (oder ob ich mich da mal ran wage demnächst (ist aber zeitabhängig)...

Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

wosch
Beiträge: 500
Registriert: 17.08.2021 21:16
Wohnort: Reutlingen
Has thanked: 478 times
Been thanked: 145 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von wosch »

Heute kurz ausgepackt und angeschlossen. Den Joystick hab ich in der Schachtel gelassen. Hab lieber einen Competition Pro Mini genommen
GameDrive 7800 läuft leider nicht.
Aber so über HDMI ist die Bildqualität schon schick :D
Gruß
Wolfgang

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

wosch hat geschrieben:
18.11.2023 22:47
Heute kurz ausgepackt und angeschlossen. Den Joystick hab ich in der Schachtel gelassen. Hab lieber einen Competition Pro Mini genommen
GameDrive 7800 läuft leider nicht.
Aber so über HDMI ist die Bildqualität schon schick :D
Gruß
Wolfgang
Ahh, Danke für die Info 8-) !
Schade, hatte vor ein paar Tagen noch mit Emwee darüber philosophiert, ob das GD7800 auf dem 2600+ läuft :( ...

Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
DjayBee
Beiträge: 676
Registriert: 17.08.2021 04:02
Has thanked: 418 times
Been thanked: 199 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von DjayBee »

Da das 2600+ ein Emulator ist, der die Carts nur dumpt, also nicht aktiv nutzt, läuft nichts, das Intelligenz im Modul hat.

Benutzeravatar
Emwee
Beiträge: 278
Registriert: 29.05.2022 14:47
Has thanked: 38 times
Been thanked: 77 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von Emwee »

Schade, damit wird das 2600+ für mich schon wieder uninteressant - das maximal einzig nette Feature ist HDMI, aber... da habe ich für die "original" (Clone)-Konsolen auch eine Lösung die mir ein wirklich top-Bild liefert.

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Wen´s interessiert ;):

GenXGrownUp hat von ATARI gestern das "Reviewer Bundle" erhalten..

Hier ein kurzes Unboxing Video: Atari 2600+ FULL BUNDLE Unboxing!

reviewers  bundle01.JPG
reviewers bundle 02.JPG
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
panamajoe
Beiträge: 78
Registriert: 17.08.2021 12:13
Has thanked: 18 times
Been thanked: 18 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von panamajoe »

Die Emulation des 2600 ist ganz ordentlich, allerdings funktionieren leider viele PAL 7800 Module nicht. Die Liste, die Atari selbst veröffentlich hat, bezieht sich nur auf NTSC 7800 Spiele. Für PAL sieht´s so aus:

ace of aces : work
alien brigade : work
ballblazer : flicker
baseball : work
basketbrawl : work
centipede : work
choplifter : black screen
crack'ed : work (joystick)
crossbow : work (joystick)
Commando : loop on the intro presentation
dark chambers : work
desert falcon : work
dig dug : work
donkey kong : work
donkey kong jr : work
double dragon : failed
f18 hornet : work
fatal run : work
fight night : work
food fight : black scren
galaga : work
hat trick : work
ikari wariors : work
impossible mission : work
jinks : work
joust : black screen
karateka : black screen
kung-fu master : work
mario bros : work
mat mania challenge : work
mean 18 ultimate golf : work
meltdown : work
midnight mutants : work
motor psycho : work
mrs pac-man : music but image not correct, don't work
pole position II : work
xevious : don't work

7800 Homebrews funktionieren alle NICHT

Benutzeravatar
Franky
Beiträge: 144
Registriert: 17.08.2021 20:28
Has thanked: 56 times
Been thanked: 26 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von Franky »

Danke für die Tests, panamajoe! :cry:
Bitte berichte weiter, ob nach zukünftigen Updates Verbesserung auftreten oder auch nicht.
Danke
Frank

darkstar72
Beiträge: 16
Registriert: 28.11.2023 10:53
Been thanked: 5 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von darkstar72 »

Wenn die Homebrews nicht drauf laufen ist das Teil leider nichts für mich, das Dragonfly Modul wird wahrscheinlich auch nicht funktionieren.

Ich dachte ich könnte mein 7800 mal etwas Ruhe gönnen und mit dem 2600+ daddeln

Benutzeravatar
MichaG
Beiträge: 381
Registriert: 14.10.2021 12:54
Has thanked: 389 times
Been thanked: 111 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von MichaG »

darkstar72 hat geschrieben:
28.11.2023 14:50
Wenn die Homebrews nicht drauf laufen ist das Teil leider nichts für mich, das Dragonfly Modul wird wahrscheinlich auch nicht funktionieren.
Der Witz des 2600+ ist ja auch, originale Module aus der Jugend abzuspielen. Wenn man eigene/Homebrew/runtergeladene ROMs laden möchte sind ein aktuelles Flashback oder die ATARI GameStation (auch mit HDMI aber mit SD-Slot) die bessere Wahl.
ABBUC-Mitglied aus den 90ern/frühen 2000ern
Ex-WAF und Regionalgruppe Thüringen

Benutzeravatar
cas
Beiträge: 843
Registriert: 18.06.2021 21:01
Wohnort: Solar System
Has thanked: 189 times
Been thanked: 389 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von cas »

Video-Review von CTRL+ALT+Rees:

Atari 2600+ Ultimate Test: CRT, 7800 PAL Games, 2 Button Controller, Flashcarts & Lightguns!

https://www.youtube.com/watch?v=vYURhEuQX7s

Benutzeravatar
MichaG
Beiträge: 381
Registriert: 14.10.2021 12:54
Has thanked: 389 times
Been thanked: 111 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von MichaG »

Hier hat es ein deutscher Youtuber auseinander- (und wieder zusammen-)gebaut:

https://youtu.be/K5by1yuKrpY?si=Seqm0A3_iEtTlrgY
ABBUC-Mitglied aus den 90ern/frühen 2000ern
Ex-WAF und Regionalgruppe Thüringen

wosch
Beiträge: 500
Registriert: 17.08.2021 21:16
Wohnort: Reutlingen
Has thanked: 478 times
Been thanked: 145 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von wosch »

Und dazu auch in Deutsch. Sehr schön.

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Ben von Plaion hat ein neues FW Update V1.1 im AA Forum zur Verfügung gestellt.

-> Atari 2600+ Beta Firmware-Update 1.1

Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Neue Firmware jetzt offizell (Public!) - inkl. HowTo - verfügbar 8-) !

Atari 2600+ Beta Update 1.1

Gtx.,
andY

Update: User "Spanner" aus dem AA-Forum hat ein "HowTo" PDF erstellt, bitte sehr:

How to Update Atari 2600+.pdf
(401.16 KiB) 26-mal heruntergeladen
Dateianhänge
update-1225.7z
(34.89 MiB) 13-mal heruntergeladen
RKDevTool_Release_v2.74.zip
(2.44 MiB) 13-mal heruntergeladen
DriverAssitant_v5.12.zip
(9.4 MiB) 13-mal heruntergeladen
AtariDumper1.1.0.2.exe.7z
(894.35 KiB) 11-mal heruntergeladen
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

wosch
Beiträge: 500
Registriert: 17.08.2021 21:16
Wohnort: Reutlingen
Has thanked: 478 times
Been thanked: 145 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von wosch »

Installation hat funktioniert.
Merkwürdigerweise hat mein Mario Bros. 7800er Modul erst funktioniert nachdem ich das Original-10er-Modul vom 2600+ mal drin hatte :?:
Gruß
Wolfgang

Benutzeravatar
skr
Beiträge: 154
Registriert: 07.06.2021 00:25
Wohnort: Hamburg, Germany
Has thanked: 85 times
Been thanked: 85 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von skr »

Weiß jemand, wie ich das mit einem M1-Mac flashe?

Mit wine64 läuft es nicht. Auf AtariAge hat DirtyHairy das wohl mit Qemu hinbekommen, aber das lässt sich bei mir per brew nicht installieren (scheitert an einem Download) und Virtual Box 7 (das angeblich nun auch auf M1 läuft) lässt sich mit dem Hinweis, dass es eine Intel-Plattform benötigt, ebenfalls nicht installieren. Oder gibt es einen Download zu einem Installer für M1, den ich nicht gefunden habe?

wosch
Beiträge: 500
Registriert: 17.08.2021 21:16
Wohnort: Reutlingen
Has thanked: 478 times
Been thanked: 145 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von wosch »

Hi.
Schau mal hier: https://machow2.com/download-virtualbox-apple-silicon/
Windows läuft aber nur als ARM-Version.
Gruß
Wolfgang

Benutzeravatar
skr
Beiträge: 154
Registriert: 07.06.2021 00:25
Wohnort: Hamburg, Germany
Has thanked: 85 times
Been thanked: 85 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von skr »

Danke,
das ist mir dann doch etwas zu experimentiell, vor allem will ich ja nicht wirklich Windows installieren, nur um so ein Nischentool zu benutzen. Aber durch die Hinweise hier bin ich zumindest auf UTM gestoßen, das sieht ganz gut aus und über den Apple Store installiert sich das hier auch recht einfach. Ist nicht kostenlos, aber 9,99€ halte ich für günstig genug, um es mir mal genauer anzusehen.

Und weil ich ungeduldig bin, habe ich einen alten Windows-Laptop ausgegraben und mein 2600+ mit der neuen Firmware versehen. Allerdings nur mit mäßigem Erfolg.
Circus Convoy läuft nun, aber Defender und Tennis (auf die schnelle jetzt natürlich nicht alle Module getestet) immer noch nicht.

Q-Bert lief auch erst nicht, und VOR dem Firmware-Update habe ich es noch einmal getestet und war abgelenkt, als die Meldung kam, dass das laden fehlgeschlagen ist. Nach ein paar Sekunden verschwand die Meldung und das Spiel startete. Habe dann nach dem Update bei den genannten Spielen auch einfach mal gewartet, aber die starten halt einfach nicht.

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Atari 2600+ beta firmware v1.1 rev. 2 just released

AtariDumper1.1.0.9.exe.7z
(894.66 KiB) 12-mal heruntergeladen
update-012324.7z
(34.88 MiB) 15-mal heruntergeladen
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
andymanone
Beiträge: 2585
Registriert: 17.08.2021 12:34
Wohnort: Berlin - Suburban
Has thanked: 525 times
Been thanked: 863 times
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von andymanone »

.
Neue experimentelle Test-Firmware (v1.1x-r1) für Atari2600+ verfügbar.
Firmwareupdate-021724-1.1x-r1.img.7z
(35.11 MiB) 9-mal heruntergeladen
update-021724-1.1x-r1-debug.img.7z
(35.11 MiB) 8-mal heruntergeladen
Gtx.,
andY
Ressortleiter Hardware - Save the past and use the future!© andYManOne / Demozoo / My brandnew, experimental Album "Apocalyptic Symphony"

Benutzeravatar
MurphyFox
Beiträge: 19
Registriert: 18.08.2021 18:04
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time
Kontaktdaten:

Re: Atari VCS 2600+

Beitrag von MurphyFox »

Hallo,

Ich hab mir jetzt auch mal ein Atari 2600+ geholt. Schickes Teil irgendwie, und schöne Größe :)

Ich denke mal, diese Frage wurde sicher schon mal irgendwo beantwortet: Funktioniert denn auch die Uno-Cart am 2600+?

Grüße,
Murphy
Nachts ists dunkler als draußen, und zu Fuß ists weiter als übern Berg.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot] und 1 Gast